Svenska med Kalles Podcast
Här kan du lyssna på Svenska med Kalle. Du kan lyssna på Ett avslappnat brev, videor och livesändningar från YouTube och annat inspelat material. Du kan läsa många av texterna på Svenska med Kalles Substack.
Episodes
Radikal nyfikenhet
Har träffat mycket folk senaste tiden så jag skriver om några. Först ett litet uttryck.Folk och fä är en sådan där liten fras man kan läsa ibland. Jag fick googla lite för att kunna förklara det. Det betyder bokstavligen människor och djur. Men det kändes inte som det fångade hela uttryckets betydelse. Människor av alla sorter, från alla samhällsklasser, både fint och vanligt folk, är en utökad be
Att träffa folk
Jag brukar säga att språk handlar om kommunikation och möten. Idag tänkte jag skriva om tre möten och kanske lite om hur jag förberett mig för dem.En vanesakPå vagnen träffar jag en före detta elev. Vi spenderade mer än ett år tillsammans när hon läste sfi där jag jobbade. Först var hon min elev och sedan fortsatta hon med mina kollegor. Vi har alltså setts mycket under en tid i livet.Jag får en k
System
Jag påminner om att mina texter kan läsas på minst två sätt: 1) för att ämnet låter intressant och/eller 2) för att lära dig nya ord i ett sammanhang (textens ämne). Det är alltid trevligt med feedback och dialog kring textens ämne. Du får förstås gärna ställa frågor om språket också.Jag tänkte skriva lite om system. Vi omges av olika system. Det finns enkla system och komplexa system. Det finns m
En udda fågel
«Du är en udda fågel du Kalle», säger kollegan. Det är nog menat som ett vänskapligt skämt. Udda fågel betyder att någon är ovanlig eller konstig. Vad är anledningen i detta fall? Jo, att jag inte vet att glassmärket Lejonet & Björnen är från Göteborg. Vad svarar man på sånt?(Jag är hes idag förresten. Tror det är allergi. Får läsa texten en annan dag.)Kollegans replik får mig att tänka på hur vi
Mellan skål och vägg
– Det här har jag hört mellan skål och vägg, säger min kollega. Vad menas med det? Jo. Det är inte menat för offentligheten. Det är inte allmän information. Det har sagts i ett slutet rum. Bara vissa fick höra det. Det var ett rum där inte alla var välkomna. Jag gissar att man menar en skål som i skål! Ett rum där man ses och skålar efter kontorstid. Jag tror det är så uttrycket får sin mening. Me
Hastigt och lustigt
Jag har fått en ny kollega. Hennes enhet lade ner. “Hastigt och lustigt omplacerades (flyttades) jag”, säger hon.Hastigt och lustigt är ett uttryck för att något sker snabbt och oväntat. Det behöver inte vara negativt.Livet är nyckfullt! Hur förklarar man det? En nyck är enligt SAOL plötsligt infall, hugskott och enligt SO plötsligt och omotiverat infall. Man kan säga något som händer snabbt och u
Det blev en tummetott
Jag tror det kallas symboliskt tänkande. Människan kan tänka på det som inte finns. Vi kan föreställa oss, fantisera och låtsas. Vi kan planera och fundera på framtiden. Vi kan tänka oss olika alternativ. Vi kan överväga val. Vi kan fundera på varianter. Vi kan se konsekvenser. Vi kan rädas risker (vara rädda för). Vi kan drömma.Och vi kan prata om allt det här. Snacka går ju. Ibland blir det myck
Uppgörelselitteratur och autofiktion
Jag började fundera på barndom och föräldraskap. Speciellt hur det skildras i böcker och filmer. Finns det kulturella skillnader här? Något du funderat på?Jag läser en bok av den norska författaren Vigdis Hjorth. Arv och miljö heter den. Hon är en uppmärksammad författare från Norge. Jag har förstått det som att den här boken blev en succé. (“har förstått det som” - det är ett sätt att markera vis
Rastlöshet
En ung man med långt hår, rejält skägg och en stukad keps (keps med speciell stil) sitter i spårvagnskuren. Plötsligt börjar han trumma energiskt på knäna. Foten markerar bastrumman. Här föds idén till denna reflektion.Jag har precis kommit från ett möte på Smyrnakyrkan i Göteborg. Igår såg jag en pjäs på Folkteatern. Och i närbutiken (mindre butik som har öppet sent och lite dyrare priser) ville
En riktigt bra tandläkare
Jag har frisktandvårdsavtal. Tandvård = vård av tänder. Friskvård = sådant man gör för att hålla sig frisk. Avtal = kontrakt/överenskommelse.Det är ganska enkelt. Jag betalar en avgift per månad. För det får jag det mesta av grundläggande tandvård jag behöver. Jag kallas till tandkontroller vartannat år ungefär. Jag kan få vanliga behandlingar och akut tandvård gratis. Det fungerar lite som en för
Nostalgi i andra led
Jag har skaffat en prenumeration på Draken film. Det är en streamingtjänst för smalare kvalitetsfilm. Där finns bland annat många filmer av den finska regissören Aki Kaurismäki. Min mamma är som jag berättat tidigare från Finland. Landet och det finska språket har ett nostalgiskt skimmer för mig.Min plan är att se Kaurismäkis filmer i kronologisk ordning. Jag har sett tre så här långt. Jag vågar p
Pragmatik och principer
Jag var på ett intressant möte i veckan. Jag tror vi kan hitta några ord. Förhoppningsvis lär du dig något matnyttigt.Lite kontext. Förra veckan berättade jag om mitt nya jobb på kommunen. Jag skrev om det som kallas upphandlig, när kommunen köper något från en leverantör.Upphandling omges av många lagar och regler. Därför finns speciella roller som håller koll på detta. Det är bland annat upphand
Mentorer och introduktioner
Jag fortsätter klura kring mitt nya jobb. Sa jag att jag har en kollega som börjar samtidigt? Vi ska ha samma roll. Kul att få lära sig jobbet tillsammans med någon.Jag nämnde Tomas i förbifarten. Han ska vara vår mentor. En mentor är någon som stöttar, lär ut och visar vägen. Det är en erfaren person som hjälper någon med mindre erfarenhet. Mentorer kan man hitta i många olika sammanhang. En fråg
Mitt nya jobb
Imorgon börjar jag på en ny tjänst. Jag tänkte berätta lite om den. Jag tror det kan vara intressant som exempel på hur kommuner funkar. Just nu vet jag bara ungefär vad uppdraget innebär.Jag fortsätter på Göteborgs kommun. Kommunen är uppdelad i förvaltningar och kommunala bolag. Exempel på förvaltningar är förskoleförvaltningen och stadsmiljöförvaltningen. Exempel på kommunala bolag är Familjebo
Tidig lunch
Ibland så enkelt som vad hände i veckan? Vad hände på jobbet? Har du gjort något kul? Det ska vara ett avslappnat brev. Inspirera till avslappnat skrivande. Men skrivande blir lätt pretentiöst (överdrivet allvarligt).Jag och Bettan tog lunch klockan 11. Vi skulle ta expen (expeditionen) efteråt. Skönt att inte behöva stressa. Anne kom ut från ett mötesrum. “Tidig lunch”, sa hon när hon passerade.
Att säga hej
Hur hälsar vi på varandra? Jag har funderat på det på jobbet den senaste tiden. Jag jobbar på en ganska stor arbetsplats (en förvaltning på Göteborgs kommun). Jag tror att vi är ungefär 300 personer. Alla är inte på kontoret samtidigt. Men jag ser mycket folk under en dag. Vissa känner jag bättre. Vissa har jag aldrig ens hälsat på. Många är bara ett ansikte eller ett namn som jag säger hej till i
Förkroppsligad –
Vi lever genom kroppen. Den är där när vi tänker, pratar, studerar, handlar, tränar, dansar, sover, älskar, åldras och dör. Våra upplevelser är kroppsliga. Tanke, minne och känsla förkroppsligas. De blir kropp. Det som är abstrakt blir material.Vad pratar jag om egentligen? Jag tänker på de svar jag fick på min förra text. Jag frågade var du känner dig hemma någonstans.I rörelseMarcus svarade förs
Trefalt inbjuden
Det är skumt (ganska mörkt) i lokalen. Jag sätter mig i hörnet vid en länga bord. I andra änden till höger om entrén är bardisken. När man går in ser man en liten scen. På väggarna hänger affischer med artister och band. Det är mest äldre hårdrocks- och metalband. I högtalarna spelas en låt av Iron Maiden.Det här var förra veckan. Jag är här för att skriva söndagens brev. Jag tycker om att skriva
Doktorander, professorer och sångare
Killen bredvid mig har en stor bok med bruna pärmar. Inget omslag. Bara ett nummer. Ser ut som en bok från UB (universitetsbiblioteket). Och det är det. Jag frågar honom.Det är en bok om sociologisk teori av Robert K. Merton. Killen är doktorand på universitetet, institutionen för journalistik, medier och kommunikation. Han skriver sin avhandling om nyhetskonsumtion.Vad kännetecknar dagens nyhetsk
Snökaos, samtal och de andra
Samtal och händelser skulle jag skriva om. Eller inspireras av. Det är första utgångspunkten. Jag söker efter en andra. Det blir dubbelt så mycket att utgå ifrån. Det jag söker är kanske mer filosofiskt.Jag försöker. Och jag tänker på integration. Integration hjälper oss inte att förstå samtal eller möten. Integration är ett sociologiskt begrepp. Man ser integration och segregation i statistik. De
Nytt år, nytt blad
Vi vänder blad. Ett uttryck för att vi börjar något nytt. Ett nytt kapitel. En ny bok kanske. Ett nytt år känns som ett nytt kapitel, eller hur? Det är förstås bara fiktion, en berättelse. Men livet består väl av berättelser? Rena fakta säger inte mycket. Det är den betydelse vi ger dem som räknas. Den betydelsen är ofta socialt skapad. Tanken på ett nytt år som nya möjligheter är ett exempel. Vad
2025 snart till ända
En ynnest att få skriva och bli läst. Tack till dig som följt mina texter under året! Det här blir den sista söndagstexten innan 2026.Hoppas du hade en fin jul om du firar det. Och jag önskar alla ett gott nytt år om några dagar.Har något stuckit ut för dig det här året? Hur skulle du sammanfatta 2025? Finns det något eller några ord som beskriver det?Mitt 2025 har dominerats av att byta arbete oc
Studieservice, österrikisk poesi och en man från Skövde
Här kan du lyssna på poddavsnittet med mig som jag skrev om förra veckan: Uppdrag svenska: Appar och AI för språkutveckling.SYI-telefonenHej, det är Emma, du har ringt till arbetsmarknad och vuxenutbildning, hur kan jag hjälpa dig?I fredags satt jag bredvid min kollega Emma (vi kan kalla henne så). Vi har båda headseats och Emma sitter framför datorn. Det är den så kallade SYI-telefonen. SYI betyd
Luciatåg och tågresor
Plötsligt hörs sång från längst fram i spårvagnen. En grupp kvinnor har stämt upp i luciasången: “natten går tunga fjät, runt gård och stuva”. De har lövkransar på huvudet och under vinterjackorna ser man vita klänningar. De går av på nästa hållplats. Förmodligen är de på väg för att lussa i ett riktigt luciatåg. Spårvagnschauffören tackar dem genom vagnens högtalarsystem.Annars har jag inte delta
Samtal som funkar och inte
Killen framför mig beställer falafel på arabiska. Jag säger “en falafelrulle, tack” och lägger sedan till “eller wa7de falafel då”. Han framför mig plockar upp det: “du uttalar det bra i alla fall”. Det blir ett trevligt samtal om ditt och datt medan vi väntar på vår falafel. Han jobbar som bilmekaniker. Jag lyckas ställa den för mig osannolika frågan: “vilken är din favoritbil?”. Han svarar med e
Relationell välfärd
Förra fredagen var jag med på en studiecirkel. Det var en blandad skara (=grupp) som träffades online. De flesta var socialarbetare. Det fanns också folk från den idéella sektorn och från ett bostadsbolag.Vad handlade det hela om? Temat för studiecirkeln är relationell välfärd. Det är framför allt ett begrepp inom socialt arbete. Men vuxenutbildning är också en del av välfärden. Så jag tyckte det
Hemellanrum
Jag tänker på temat hem/hemma.Jag översätter en dikt av Alexandras* som finns i boken Cartilage - a story about edges (=brosk - en berättelse om kanter/gränser).DiktenInte en, men många sfärer av tankar,intryck, antaganden, erfarenhet.Inte kristallklart men färgat av det förflutna,filtrerat och förvrängt av envishet.Människornas värld är mångfaldigSom kräver översättning att överbryggaKlyftan till
Förflyttningar
I fotboll är det viktigt med förflyttningar. Spelarna måste röra på sig. Annars blir det inga mål.Min chef var glad i veckan. Resultatet av medarbetarenkäten hade kommit in. Vi hade gjort “en positiv förflyttning”. Enkäten visade ett positivt resultat. Vi var i allmänhet nöjda med arbetsplatsen.Medarbetarenkät är en undersökning där alla på en arbetsplats får svara på frågor om arbetsmiljön och hu
Relationer igen
Välkommen att bolla idéer med mig. En kompis och jag pratade om nätverkande och hur man kan hjälpa folk med det. Man kan också säga professionella relationer. Eller relationer i studier och arbetslivet. Eller nätverkande. Bara vi vet ungefär vad vi pratar om.Våra relationer är viktiga när vi studerar, söker jobb och för att klara oss när vi jobbar. Jag tror alla kan hålla med om det.Det här kan va
Tack men nej tack
Okej, jag får erkänna. Jag har inte följt förslaget om bidrag för frivillig återvandring (återvandringsbidrag) speciellt noga. Tanken är att uppmuntra fler invandrare att flytta tillbaka “hem”. En person över 18 år kan få 350 000 kronor i bidrag. De senaste veckorna har reformen fått uppmärksamhet (en snackis är en fråga som många pratar om).Det började med ett brev från Jokkmokks kommun. Brevet s
Kastad, släppt och yrvaken
Jag kom att tänka på något jag läste i filosofin. Jag tror det var filosofen Heidegger. Det hade något med existentialism att göra i alla fall. Att existera är att vara, att finnas till. Existens är själva varandet som substantiv. Språket är konstigt. Du som läser existerar (tror jag). Det känns ganska lätt att förstå. Din existens å andra sidan, vad är det? Vi kan lätt göra ett substantiv. Men va
Att möta okända världar
Jag träffade Seida som arbetar med investeringar. Hon arbetar med ett projekt som heter Destination Invest. Det är ett “investmentbolag”. Jag tror det är vanligare att säga investmentbolag än det helt svenska investeringsbolag. Ett investmentbolag i allmänhet samlar ihop pengar och investerar i andra företag. Just Destination Invest vill investera pengar i företag i utsatta områden i Göteborg. Det
Himla fin musik
Slowgold är artistnamnet för Amanda Werne och ibland för hela hennes band. Hon sjunger på svenska och gör fantastiskt fin musik, tycker jag. Rykande färsk (=helt ny) är skivan Lugna. Tidigare har hon/bandet släppt skivorna Slowgold, Stjärnfall, Glömska, Drömmar, Mörkare, Aska och Kärlek. Det finns många vackra texter att njuta av här.Så här gör vi idag. För varje låt på nya skivan väljer jag minst
Kontorsjobb, stillasittande och ergonomi
Jag har ju ett kontorsjobb numera. Jag jobbar på Göteborgs kommun. En sak som utmärker jobbet är hur stillasittande det är (man sitter stilla, utan att röra sig). Det blir många timmar framför datorn. Det blir många flikar i webbläsaren. I den stillsamma kontorsmiljön borde vi väl kunna hitta några intressanta ord och uttryck?Vi kan börja med det roliga uttrycket sittfläsk. Fläsk kan betyda 1) gri
Är Sverige fantastiskt eller fruktansvärt?
Jag såg sista avsnittet av Historien om Sverige på SVT Play igår. Jag har inte sett hela serien. Har du? Det var intressant i alla fall. Jag skrev ju om Sveriges nya kulturkanon nyligen. Det här avsnittet kan funka på liknande sätt, kanske bättre. Jag tänker på de historiska delarna av kanon då alltså.En fördel är att TV-serien tar upp negativa sidor av Sveriges historia. Det är lite som att lära
Samhällsmaskineriet
Vad är nu skillanden på en maskin och ett maskineri? Sådana frågor man sällan ställer sig. Svenska.se kan som vanligt hjälpa till. SAOL förklarar grupp av sammanhörande maskiner och SO säger system av samverkande maskiner. Där fick vi två goa ord till, sammanhöra och samverka.Sammanhöra betyder att höra samman, att vara tillsammans eller kopplade till varandra på något sätt. Samverka betyder att v
Vadå en svensk kulturkanon?
Kaaaanon alltså, inte kanoooon. Regeringen har presenterat en svensk kulturkanon. Det har tagit flera år. Det har kostat en massa pengar. Men vad är poängen? Och vad tycker folk? Låt oss diskutera.Det här blir som om du träffade mig på spårvagnen och frågade: ”vad är grejen men den här nya kanonen egentligen?”. Jag gör inte massa research utan tar det jag minns eller kan googla snabbt.Du kanske vi
Ny på jobbet
Är du ny här på min Substack? Jag skriver ofta om det som händer i mitt liv. Eller jag utgår från det. Jag börjar alltså med det. Många texter tar sin utgångspunkt i något som händer i mitt liv. Sedan blir det ofta mer allmänna tankar. Du är alltid välkommen att bidra med dina erfarenheter och tankar. Leta gärna efter nya ord och uttryck också, som utgår från och tar sin utgångspunkt i. Jag försök
Nyhetens behag
Nej, jag ser faktiskt inga mörka moln på himlen personligen. Det är alltså ett uttryck för att något negativt kommer. Innan regnet ser man mörka moln på himlen. Jag ville bara ha en kontrast till huvudrubrikens positiva uttryck.En nyhet är ju något nytt. Det kan vara nyheter i tidningen eller på tv. Det kan också vara det nya modet i en klädaffär. Det kan även vara något nytt i allmänhet, som nya
Att läka, bota och hela
Poddversionen av texten som går att läsa på svenskamedkalle.substack.com This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit svenskamedkalle.substack.com
Bjud på det lilla extra
Poddversionen av texten som går att läsa på svenskamedkalle.substack.com This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit svenskamedkalle.substack.com
Vem hänger du på?
En poddversion av samma text på svenskamedkalle.substack.com This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit svenskamedkalle.substack.com
Att anpassa sig och passa in (poddversionen)
Du kan läsa texten här: https://open.substack.com/pub/svenskamedkalle/p/att-anpassa-sig-och-passa-in?r=1sdzi4&utm_campaign=post&utm_medium=web&showWelcomeOnShare=false This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit svenskamedkalle.substack.com
Livesamtal med Luis om förändring, identitet och att integrera sig i ett nytt land.
Här kan du titta på samtalet: https://youtu.be/lmGF04u3NzE This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit svenskamedkalle.substack.com
11 förslag på vad du kan skriva om
En poddversion av texten 11 förslag på vad vad du kan skriva om som du kan läsa på Svenska med Kalles substack: Betygssätt gärna podcasten och skriv en recension där du lyssnar på poddar. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit svenskamedkalle.substack.com
Leenden
Det här är en poddversion av texten som går att läsa på svenskamedkalle.substack.com.Länkar som nämns i liven är:Pojkarne av Anna Maria Lenngrenhttps://runeberg.org/lenngren/1_04.html This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit svenskamedkalle.substack.com
Spret 1 (poddversionen)
Lyssna på texten Spret 1 - Varken bas eller bana. Du kan läsa texten på svenskamedkalle.substack.com This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit svenskamedkalle.substack.com
Bana väg och bryta ny mark
En poddversion av texten Bana väg och bryta ny mark som du kan läsa på svenskamedkalle.substack.com This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit svenskamedkalle.substack.com
Hemsökelser
En poddversion av texten Hemsökelser från svenskamedkalle.substack.com This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit svenskamedkalle.substack.com
Tillhörighetens nyanser
Poddversionen av texten med samma namn som är publicerad på min Substack.Du hittar alla texter på svenskamedkalle.substack.com This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit svenskamedkalle.substack.com
Utflykter utanför bekvämlighetszonen
En poddversion av texten Utflykter utanför bekvämlighetszonen som du kan läsa här:https://open.substack.com/pub/svenskamedkalle/p/utflykter-utanfor-bekvamlighetszonen?r=1sdzi4&utm_campaign=post&utm_medium=web&showWelcomeOnShare=true This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit svenskamedkalle.substack.com
100 hem
Det här är en poddversion av texten: https://svenskamedkalle.substack.com/p/100-hemFörsta delen av mitt försök att hitta hundra olika ord som bygger på “hem”. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit svenskamedkalle.substack.com
100 hem
Idag ger jag mig själv en liten utmaning. Och du får chansen att lära dig nya ord. Jag ska försöka hitta hundra ord som bygger på ordet hem. Det här blir första delen med 20 ord. Jag vet inte om det kommer att gå. Men jag ska försöka. Hjälp mig gärna med förslag.Du får exempelmeningar med orden. Jag ger också några förslag på musik och texter där du kan hitta orden.Träna på att använda ordenVill d
Ett viktigt tema för 2025
Temat hem presenteras som ett huvudtema för 2025. This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit svenskamedkalle.substack.com
Vad är på gång?
Hej och välkommen hit! Här hittar du nyheter om Svenska med Kalle. Du får några tips från veckans live. Du får lära dig nya ord. Du får några tips på saker att läsa, se och lyssna på. Enkelt och användbart. Du får brevet en gång i veckan! Hoppas du vill prenumerera.Skriv din mejl här 👇Förutom live på YouTube har jag startat ett TikTok-konto. Du hittar det här: länk.Jag tycker det är kul att göra k
